词
小敏 (1970–)
曲
小敏 (1970–)
年份
约1990年代(迦南诗选时期)
曲调
走出去(迦南诗选)
调性
B大调 · 4/4拍
歌词与时间轴校对
胡迎春 (Yingchun Hu) · BSCC
背景资料整理
Ronghua Lin · BSCC
视频来源
https://www.youtube.com/watch?v=23bPCcey3-A
这首诗歌是怎么来的?
九十年代初,河南方城一个土砖房里,晚祷结束后,一个没上过几年学的姑娘坐在床沿哼起了一段旋律。她找邻居借了支笔,把歌词写在一个种子包装袋的背面。第二天早上,她在聚会点唱给大家听。
小敏是回族,生在河南南阳方城县的农村。小时候身体不好,鼻窦炎加上胃病,家里又穷,附近也没有像样的医院,只能拖着。后来她姑姑信了主,有一天为她祷告,病就好了。没有什么戏剧性的场面,就是一个病了很多年的女孩突然不病了。
1989年她加入了一间家庭教会。那时候农村教会几乎没有诗歌本,从西方翻译过来的赞美诗唱起来别扭——节奏不对,词也硬。小敏就自己写。旋律像她从小听的民歌,歌词直接从圣经里来。她没学过作曲。她说这些歌是祷告的时候来的,整首整首地来,她只是记下来。
《走出去》就是这样来的。歌词取自创世记十三章——神对亚伯拉罕说,举目向东南西北观看,你所看到的地,我都要赐给你。还有以赛亚书五十四章——扩张你帐幕之地,不要限止。意思很直接:别坐着不动了。神已经把地给你了,你走上去就是。
这首歌后来被收进了好几本诗歌集,成了中国教会差传聚会上最常唱的诗歌之一。但对小敏来说,她写这首歌的那个晚上,不过是又一个普通的祷告之后。
这首诗歌引用了哪些圣经经文?
「耶和华对亚伯兰说:从你所在的地方,你举目向东西南北观看,凡你所看见的一切地,我都要赐给你和你的后裔,直到永远。」 —— 创世记 13:14-15
「要扩张你帐幕之地,张大你居所的幔子,不要限止;要放长你的绳子,坚固你的橛子。」 —— 以赛亚书 54:2