因他活着
Because He Lives

因他活着

Because He Lives

因他活着我能面对明天,因他活着不再惧怕——Bill & Gloria Gaither 1971年写在越战时代的盼望之歌。歌词、创作故事、在线聆听。

因他活着 · Because He Lives
字号
神赐爱子,他名叫耶稣, 他赐下爱、医治、宽恕, 他舍生命,使我得拯救, 那空坟墓就是我的得救记号。 因他活着,我能面对明天, 因他活着,不再惧怕, 我深知道,他掌管明天, 生命充满了希望,只因他活着。 何等甘甜,靠耶稣基督, 他带给我满足、喜乐, 更觉安慰,乃是我确信, 我能面对未来坎坷,因主活着。 因他活着,我能面对明天, 因他活着,不再惧怕, 我深知道,他掌管明天, 生命充满了希望,只因他活着。 我有一天,会渡生命河, 人生苦难,一一攻克, 藉主耶稣,战胜了死亡,我将看到他荣耀光, 见他活着。因他活着, 我能面对明天, 因他活着,不再惧怕, 我深知道,他掌管明天, 生命充满了希望,只因他活着。 生命充满了希望,只因他活着。
Gloria Gaither (1942–)
Bill Gaither (1936–)
年份 1971年(词:Gloria Gaither · 曲:Bill Gaither)
曲调 RESURRECTION
调性 降A大调 · 4/4拍
歌词与时间轴校对 毛薇 (Wei Mao) · BSCC
背景资料整理 Ronghua Lin · BSCC

这首诗歌是怎么来的?

1970年冬天,Gloria Gaither 怀着第三个孩子。Bill 被传染性单核细胞增多症放倒了,整个人虚弱到有些日子下不了床。新闻里全是战争和暗杀。她坐在印第安纳州亚历山大市家里的客厅,想:我们要把这个孩子生到一个什么样的世界里?

Bill 和 Gloria Gaither 到那时候已经写了几百首歌了。但这首不一样。这不是坐下来计划好要写的歌。这首歌是从害怕里长出来的。

1970年不好过。越战还在打。马丁·路德·金和罗伯特·肯尼迪两年前被枪杀,整个国家还没缓过来。毒品文化到处蔓延。Bill 病了——不是普通的累,是真的病了,有些天连床都起不来。而 Gloria 怀着他们的第三个孩子,看着这个世界,心里打鼓:把一个新生命带到这一切面前,公平吗?

然后有一天晚上,答案来了。不是什么复杂的神学论证。就是一个事实:他活着。因为他活着,这个孩子可以面对将来发生的任何事。整首歌就是这个意思。Gloria 写下了歌词,Bill 找到了旋律。

他们的儿子 Benjamin 健康出生了。这首歌1971年10月18日由 Bill Gaither Trio 首次发行。1974年获得年度福音歌曲奖。后来被翻译成几十种语言,被数百位歌手录制,在每一个大洲的教会里传唱。但它的核心,始终是印第安纳州一个害怕的母亲,在提醒自己那一件让明天变得可能的事。

这首诗歌引用了哪些圣经经文?

「死啊,你得胜的权势在哪里?死啊,你的毒钩在哪里?死的毒钩就是罪,罪的权势就是律法。感谢神,使我们借着我们的主耶稣基督得胜。」 —— 哥林多前书 15:55-57
「因为我活着,你们也要活着。」 —— 约翰福音 14:19
耶稣祝福众人

这首诗歌陪伴了许多弟兄姊妹走过生命中最安静的时刻

  • A
    AdaWong-g5l 🕊️ 代祷 · 2025年12月27日
    人一定要经历神,才知道上帝的信實和愛,希望我媽和妹能經歷主愛,在主的信心有根有基,我也需要這個爱,我兄弟也需要,求主给我們生命中遇見主,奉主耶穌基督聖名求,阿们!
  • 廖旗萱 🙌 感恩 · 2025年12月20日
    前面三節改掉啊 唱起來很不順口啦
  • a
    andrewbk2006 🕊️ 代祷 · 2025年12月9日
    歌词:
    (1)神賜愛子,祂名叫耶穌,祂賜下愛、醫治、寬恕;
    祂捨生命,使我得拯救,那空墳墓就是我的得救記號。
    (2)何等甘甜,靠耶穌基督,祂帶給我,滿足喜樂;
    更覺安慰,乃是我確信,我能面對未來坎坷,因主活著。
    (3)我有一天,會渡生命河,人生苦難,一 一攻克;
    藉主耶穌,戰勝了死亡,我將看到祂榮耀光,見祂活著。

    (副歌)
    因祂活著,我能面對明天;因祂活著,不再懼怕;
    我深知道,祂掌管明天,生命充滿了希望,只因祂活著。
  • 匿名弟兄 🙌 感恩 · 2025年12月4日
    牧师,谢谢你。说实话那天我差点转身走掉。但歌还没唱完,我舍不得走。
  • T
    TanTianBee 🙌 感恩 · 2025年12月4日
    😢Rest In Peace to deceased ones.
  • 牧者 🙌 感恩 · 2025年12月3日
    弟兄,你站在门外听完整首歌这件事,本身就是一个神迹。很多人一辈子走不到那扇门前。你走到了,你进去了,你留下了。主从来没有放弃过你。
  • 匿名弟兄 🕊️ 代祷 · 2025年12月1日
    坐过牢。出来以后没人愿意搭理我,连爸妈都不想见我。有天路过一间教会,门开着,里面在唱这首歌。我站在门外听完了整首。没进去,但那天晚上第一次跟神说了话。后来我进去了。现在每周都去。
  • 以勒劉 🙌 感恩 · 2025年11月27日
    願聖靈大大充滿我,讓我看每個人都以耶穌的眼光看待
  • s
    sccheng007 🙌 感恩 · 2025年11月13日
    how beautiful. thanks. great voice. ❤
  • u
    urdwwpohgms 🙌 感恩 · 2025年10月18日
    感謝讚美主阿門十❤🎉
  • y
    yimaneili 🙌 感恩 · 2025年10月13日
    简介里面放上歌词就好了
  • V
    Victoria88-vm4bz 🙌 感恩 · 2025年10月12日
    ( New ) LORD I need you
  • D
    DongShaLee 🙌 感恩 · 2025年10月5日
    感謝讚美我們的 主!
  • a
    aifanli7633 🙌 感恩 · 2025年9月25日
    這首詩歌已經唱出神是唯一真神。
  • 琴姐 🙌 感恩 · 2025年9月9日
    谢谢你说「不是她的错」。她现在好多了,已经会抱着宝宝笑了。感谢主的医治,也谢谢那两周每天陪我唱歌的这首诗歌。
  • 也是妈妈 🙌 感恩 · 2025年9月7日
    琴姐,你什么都不说就坐在旁边唱歌,这就是最好的陪伴了。你女儿握住你的手那一刻,一定也握住了主的手。产后抑郁不是她的错,你做得太好了。
  • 琴姐 🙌 感恩 · 2025年9月5日
    女儿得了产后抑郁,不肯抱孩子,不肯吃饭,不肯说话。我每天去她房间,什么都不说,就坐在旁边轻轻唱这首歌。唱了两个星期,有一天她突然伸手握住了我的手。那一刻我知道,她在慢慢回来了。
  • j
    jamessarahlee437 🙌 感恩 · 2025年9月1日
    感恩 能提供此音频的五线谱吗?谢谢您
  • w
    williamwei9524 🙌 感恩 · 2025年8月18日
    4月20日是刚刚过去的复活节主日。感谢神/上帝,我们教会有10位弟兄姊妹奉圣父、圣子、圣灵的名受洗归入主耶稣的名下。
    这几天我一直在想,疫情刚刚过去,贸易战又爆发了,更大更可怕的事可能很快会发生,朋友你(包括所有还沒有认罪悔改信耶稣的人)真正的帮助从何而来?你应该怎么以不变应万变?
    感谢神让我在20年前认罪悔改信耶稣,接受耶稣为我的救主和我生命的主。因着信耶稣,我每天心里有平安、喜乐、满足和永生的盼望。将来无论发生什么事情,我不担心。因为上帝(从死里复活还要再来审判活人和死人的耶稣)永远与我同在。
    朋友你呢?如果你还沒有认罪悔改信耶稣,你一定要担心!因为你沒有上帝的同在!你有的只是神的震怒(请查阅约翰福音3章36节;启示录21章8节)!
    亲爱的朋友,耶稣爱你,祂在找你。就在今天认罪悔改信耶稣,接受祂为你的救主和你生命的主吧!
    如有疑问,请及時与我联系!
    爱你的韦慈健弟兄
    ...
  • a
    aaronchincp4649 🙌 感恩 · 2025年7月26日
    Thanks for this encouraging song
  • u
    urdwwpohgms 🙌 感恩 · 2025年7月15日
    我們永遠愛著偉大的主耶穌因他有愛他犧牲性命拯救我們生命.
    讚美我們偉大的救主耶穌阿門十❤❤❤
  • u
    user-ge3yj2ju1v 🕊️ 代祷 · 2025年7月9日
    2024持續被醫治中
  • 平常心-e3e 🙌 感恩 · 2025年7月5日
    今から約35年前、高校生の時に、当時、宣教師として台湾に行っていた牧師からこの讃美歌を教わりました。
    あの時は全然意味がわからなかったけど、その後に中国語を勉強しようと思うきっかけとなった思い出の讃美歌です。
    動画アップロードありがとうございます。
  • 护士小陈 🙌 感恩 · 2025年6月20日
    Sir, I work in a nursing home and I see this happen more than you know. Patients who can't remember their own children will still sing hymns from sixty years ago. Music lives in a different part of the brain. Your wife remembers what matters most.
  • J
    James W. 🙌 感恩 · 2025年6月18日
    My wife has Alzheimer's. She doesn't remember my name most days. But last week the nursing home played this hymn and she started humming along. She can't remember me, but she remembers Him. That's all I need to know.
  • w
    williamwei9524 🙌 感恩 · 2025年6月17日
    耶稣是我的救主和我生命的主。我爱耶稣胜过世上的一切,因为耶稣先爱我,他为我的罪而死。我要永远感谢赞美主耶稣,余生的每一天为荣耀神而活。❤❤❤❤❤❤
  • V
    Victoria228able 🙌 感恩 · 2025年6月15日
    感謝主,因主活著,我能面對明天
  • 看哭了 🙌 感恩 · 2025年6月5日
    「She can't remember me, but she remembers Him」这句话我要记一辈子。
  • w
    weibin2 🙌 感恩 · 2025年6月3日
    感谢主,让我能遇到你的频道。因主活着,生命充满希望。
  • w
    williamwei9524 🙌 感恩 · 2025年5月5日
    谁是世上最有福气的一群人?
    他们对上帝/神有信心,对人有爱心,活着时有神赐的平安、对未来有耶稣再来的永生的盼望和确据。
    他们是谁?
    他们是基督徒,就是所有认罪悔改信耶稣的人,也被称为上帝的儿女。
    感谢神!我在21年前认罪悔改信耶稣,耶稣成为我的救主和我生命的主。因着信耶稣,我每天心里有平安、喜乐和永生的盼望和确据。这一切都是神的恩典和怜悯!我要永远感谢赞美主耶稣,余生的每一天为荣耀神而活。
    亲爱的朋友,你想成为基督徒吗?你想成为上帝的儿女吗?
    如有疑问,请及时与我联系!
    爱你的韦慈健弟兄
    神的孩子
    蒙恩得救的罪人
    耶稣基督的门徒(基督徒)
  • 侯佳宴 🙌 感恩 · 2025年4月27日
    🌏God Love World~Jesus❤Everyone🤗 God bless us forever🙏👑👐💪🕊
  • O
    OdysAngel 🙌 感恩 · 2025年4月23日
    生命充满了希望只因祂活着❤❤❤
  • 廖旗萱 🙌 感恩 · 2025年3月27日
    歌詞怎麼改掉了?
    不習慣
  • u
    urdwwpohgms 🙌 感恩 · 2025年3月20日
    人口中所結的果子 必充滿肚腹 他咀所出的 必使他飽足 箴言18章20節
  • 小方 🙌 感恩 · 2025年3月14日
    后来毕业了。晚了一年,但毕业了。打电话给你妈吧,什么时候都不晚。
  • 同是延毕人 🙌 感恩 · 2025年3月12日
    写论文写到崩溃的时候看到你这段话,直接在图书馆哭了。妈妈说的那句话太暖了。我也给我妈打个电话去。
  • 小方 🕊️ 代祷 · 2025年3月10日
    研究生延毕了,导师骂我没用,爸妈打电话来问怎么还没毕业。那天晚上在实验室一个人坐到凌晨两点,突然想起小时候妈妈在厨房哼这首歌。就那个旋律,什么词都想不起来了,但眼泪止不住。后来我给妈妈打了个电话,她说「回来吧,什么毕业不毕业的,你人好好的比什么都重要」。
  • w
    williamwei9524 🕊️ 代祷 · 2025年3月6日
    耶稣是我的救主和我生命的主。我要永远感谢赞美主耶稣,余生的每一天为荣耀神而活。
    圣经说:神爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的,不致灭亡,反得永生。(约翰福音3章16节)
    因为世人,都犯了罪,亏缺了神的荣耀。如今却蒙神的恩典。因基督耶稣的救赎,就白白地称义。(罗马书3章23-24节)
    亲爱的朋友,立即诚心寻求真神耶稣吧!从读约翰福音开始(上网搜一搜再仔细研读思想)!❤❤❤❤❤❤❤
  • D
    David 🙌 感恩 · 2025年2月18日
    That image of the whole church picking up the song when your voice cracked — that's exactly what the body of Christ is for. We carry each other when one of us can't walk. Your grandpa would be proud.
  • H
    Hannah 🙌 感恩 · 2025年2月16日
    Sang this at my grandpa's funeral yesterday. He was 91. When I got to "because I know He holds the future" my voice cracked and I couldn't finish. The whole church picked it up and sang it for me. That's what family looks like.
  • C
    CaixiaGuo-e4w 🙌 感恩 · 2025年2月6日
    感谢赞美主
    你的同在使我内心充满自信满满正能量
  • T
    TanTianBee 🙌 感恩 · 2025年1月28日
    Good. 😢Usually at Christian ✝️ funerals services casket ⚰️ this song is sang before the casket is closed for last time.
  • d
    dawnim7860 🙌 感恩 · 2025年1月7日
    Beautiful!! ❤
  • S
    SEEKLORDLORD 🙌 感恩 · 2024年12月24日
    ❤😂感謝上帝賜給我柔柔🎉感謝上帝賜給我奇異恩典😂❤
  • c
    connieheu3730 🙌 感恩 · 2024年12月7日
    音乐好听,歌词一级棒
    我妈刚去世(基督教徒),我想我会追随她信奉主耶稣,Amen
  • 晨光 🙌 感恩 · 2024年11月17日
    周弟兄,「长在骨头里」这个说法太准确了。信仰不是脑子里的知识,是身体记住的东西。为你的身体祷告,主必看顾。
  • 老周 🙌 感恩 · 2024年11月15日
    做了四十年基督徒,这首歌唱了几百遍。但去年体检查出来的时候,站在医院走廊里,脑子里第一个冒出来的就是这首歌的旋律。不是因为我信心多大,是因为这首歌已经长在骨头里了。
  • 貴珠張 🙌 感恩 · 2024年9月9日
    因他活者 ,我才有勇氣,面對明天好美的
  • M
    Maria 🙌 感恩 · 2024年8月24日
    Rachel, I've been where you are. Three miscarriages before my son was born. I know the "I'm done" feeling. You showing up here means you haven't really given up. God sees your pain and He hasn't given up on you either.
  • R
    Rachel 🕊️ 代祷 · 2024年8月22日
    Miscarried twice. After the second time I told God I was done. Done trying, done hoping, done believing. Then one Sunday morning this song came on. "Because He lives, I can face tomorrow." I didn't want to face tomorrow. But I did. And the next day. And the next. I'm still here. That's enough for now.
  • h
    heongliewsiau5890 🙌 感恩 · 2024年6月21日
    ❤相信妈妈已安息主怀。
    我的爱妈在2月尾也离开了我们,虽然非常不舍但我深信我们会相聚在天堂..
    我姐选择在昨天受洗,正式进入主的大家庭。
    这就是基督徒所拥有的盼望。
    加油!耶稣爱你
  • 同经历的人 🙌 感恩 · 2024年5月10日
    兄弟,我妈走的时候也是唱的这首。那种双腿发软的感觉我太懂了。但你说得对,他们只是先走一步。我们会再见的。
  • h
    hcmtl1018 🙌 感恩 · 2024年5月9日
    感謝神,因祂活著,我知祂掌管明天!
  • 建华 🙌 感恩 · 2024年5月8日
    谢谢你。已经一年了,有时候还是会突然想哭。但每次听到这首歌就觉得爸爸没有真的离开。
  • 建华 🙌 感恩 · 2024年5月8日
    爸爸的葬礼上唱的就是这首歌。当时我撑不住了,双腿发软,是旁边的弟兄扶着我唱完的。「因他活着,我能面对明天」——爸爸走了,但他去了更好的地方。我知道有一天我们会再见。
  • 同路人 🙌 感恩 · 2024年3月27日
    你妈妈在天上一定很开心。最好的纪念方式就是跟随她的信仰。欢迎你加入这个大家庭。
  • h
    hongbo0228 🙌 感恩 · 2024年1月20日
    史上最好听&最好看的《因他活着》版本,没有之一,分享到了很多群~~~~ 太感谢了
  • k
    kalvinlo6074 🕊️ 代祷 · 2023年11月8日
    主耶穌,謝謝你的醫治,讓我能面對明天!🙏🙏
  • s
    sofiechan1419 🕊️ 代祷 · 2023年10月18日
    親愛天父上帝,慈愛主耶穌,又真又活的神,願人人憑著信心認識主,
    免我們的債,如同我們免了人的債,不叫我們遇見試探,救我們脫離兇惡,因為,國度,權柄,榮耀,全是祢的,直到永遠,奉主名禱告,
    阿們!
  • c
    canal50tonsdepalidez 🙌 感恩 · 2023年8月20日
    That every language confess the love of jesus ❤😍🙏🏻
  • G
    GW775-m3t 🙌 感恩 · 2023年8月14日
    非常喜欢有中英对照。谢谢你的奉献。请问哪儿可以买到中英对照的五线谱。
  • t
    twsiaw9154 🙌 感恩 · 2023年5月26日
    你好,这个是因祂活着的钢琴伴奏,谢谢你
  • k
    kcristinebautista5201 🙌 感恩 · 2023年5月15日
    Thank God. You are a blessing for Chinese Christian’s. I hope you can make a Chinese version of Thank You Jesus for the Blood by Charity Gayle. God bless.
  • w
    williamwei9524 🙌 感恩 · 2023年2月25日
    感谢赞美主耶稣基督!
  • y
    yelusaleng1630 🙌 感恩 · 2023年2月11日
    神的爱,主耶稣基督的恩,圣灵的交通与你同在
  • r
    rubensmatheus7539 🙌 感恩 · 2023年1月23日
    All language will say : Jesus is the lord
  • m
    meih1282 🙌 感恩 · 2023年1月3日
    感谢天父,感谢主耶稣🙏🙏🙏❤️❤️❤️
  • s
    steven131725 🙌 感恩 · 2022年10月7日
    So beautiful,好好聽!:)
  • 正义男儿 🙌 感恩 · 2022年10月6日
    在心情悲伤和心情不好的时候听听这首歌 所有的悲伤和不好的事情都烟消云散 感谢主 愿主保佑 阿门
  • 福音音乐收藏 🙌 感恩 · 2022年7月27日
    超疗愈的,我的疼痛难忍都被主保护了,谢谢分享
  • l
    luahboonkheng1657 🙌 感恩 · 2022年6月28日
    因他活着,我能面对明天。小时候听这首歌的感触没那么深,直到现大了经历了许多,也面对了许多挫折,知道了自己的渺小,也失去了活着的盼望,再次听回时才知道主耶稣基督一直一直一直都在等我,我并不孤单只要放下自己就可以。
  • b
    barnabasbilly881 🙌 感恩 · 2022年6月26日
    Yess, Aminnn Lord Jesus Blessed You🙏🙏💥💟
  • l
    luahboonkheng1657 🙌 感恩 · 2022年6月25日
    谢谢你带给我们这么好听的 因他活着
  • c
    chinchunlim795 🙌 感恩 · 2022年4月25日
    这首诗歌非常好听,因你祢活着
  • n
    ngeihuiseejulie62 🙌 感恩 · 2022年3月3日
    感谢主耶稣为罪人顶罪受死十架上
    感谢主耶稣死后三天复活了
    感谢上帝主耶稣圣灵的同在,因为你就是道路、 真理 、生命,若不借着主耶稣,没人能到天父那里去。
  • j
    jessicahuang2809 🙌 感恩 · 2022年2月4日
    How beautiful it is to be with our Lord!
  • M
    MySuperJuniorFx 🙌 感恩 · 2021年11月2日
    我的婆婆马上就要回天家了 我现在陪着她 给她唱这首歌
  • y
    yyyyy2017 🙌 感恩 · 2021年7月5日
    Amen thank You God Father and Jesus Christ!
  • r
    rosawxy1803 🙌 感恩 · 2021年6月26日
    慢慢的享受!罪得胜的喜乐与盼望
  • 路人甲 🙌 感恩 · 2021年3月27日
    给婆婆唱歌的那个画面太美了。她听得到的,一定听得到。
  • c
    cnbigonion 🙌 感恩 · 2020年9月2日
    Best Chinese chorus cover ever! Glory to God!
  • e
    evawang2652 🙌 感恩 · 2020年6月14日
    如果把这首歌换到1.5倍速,是另一种感觉。
  • h
    hepulin2475 🙌 感恩 · 2020年3月4日
    一切颂赞都归于我们在天上的父神
  • h
    hhgg7412 🙌 感恩 · 2020年1月7日
    主謝謝你 因你活著 讓我的生活變得有活力 更願意去善待別人 阿門🗽
  • u
    user-ty1eg3rf7i 🙌 感恩 · 2019年5月17日
    这是我最喜欢的诗歌。每当我最困苦无助,陷入懊恼和软弱时,我不知道应该怎么面对一个人,一件事,感谢主,让我听到这么好的诗歌, 让我知道靠自己是永远靠不住的,唯有靠着我们的主耶稣基督。
    因他活着,我们还有什么可以忧虑的呢,我们又有什么好惧怕的呢
  • u
    user-ty1eg3rf7i 🕊️ 代祷 · 2019年5月12日
    求神帮助我,克服我一切的软弱
  • 小小慧-e4t 🙌 感恩 · 2019年3月5日
    好感動!我愛耶穌!耶穌愛我!
  • i
    ivanchan5209 🙌 感恩 · 2018年6月14日
    Verse1:
    神賜愛子 祂名叫耶穌
    祂愛世人 醫傷心者
    又捨生命 使我罪得赦
    但那空墳卻能證明救主活著

    Verse2:
    何等甘甜 靠耶穌基督
    祂帶給我 滿足喜樂
    更覺安慰 乃是我確信
    我能面對未來坎坷 因主活著

    Verse3:
    我有一天 會渡生命河
    人生苦難 一一攻克
    藉主耶穌 戰勝了死亡
    我將看到祂榮耀光 見祂活著

    Chorus:
    因祂活著 我能面對明天
    因祂活著 不再懼怕
    我深知道 祂掌管明天
    生命充滿了希望 只因祂活著
📌 添加到主屏幕 随时聆听,一触即达
说出你的心声…
我想说…
0 / 500
✓ 人机验证已通过
审核后展示
快速验证
回答一道简单的题目即可发言
=
因他活着
Because He Lives
因他活着
Because He Lives
字体大小
Space 播放/暂停
ESC 退出
56
播放队列