这首诗歌是怎么来的？
Hymnary收录的《奇异恩典》（Amazing Grace）英文原词署名John Newton；本视频片头将曲作者署为Craig Courtney。本页按视频字幕列出四节，末节完整再唱一遍，共30行。
Hymnary将John Newton列为英文原词作者，并记载原词发表于1779年。Cowper and Newton Museum根据Newton日记指出，这首诗很可能写于1773年元旦前；Newton在元旦当天以历代志上17:16–17讲道。1773年是博物馆推测的写作时间，1779年是原词发表年份。
视频片头署曲Craig Courtney，没有列出演唱者或中文译者。字幕中的末节在录音里唱两遍；现有资料没有确认这节的作者，本页不把它归给Newton。
歌词中的“前我失丧，今被寻回”可对照路加福音15:24，“瞎眼今得看见”则对应约翰福音9:25。完整歌词和经文对照见本页。
这首诗歌引用了哪些圣经经文？
「他说：他是个罪人不是，我不知道；有一件事我知道，从前我是眼瞎的，如今能看见了。」 —— 约翰福音 9:25
「因为我这个儿子是死而复活，失而又得的。他们就快乐起来。」 —— 路加福音 15:24
关于这首诗歌的常见问题
-
《奇异恩典》的歌词是什么？
本页按视频字幕列出四节，末节在录音中再唱一遍，合计30行。每遍歌词都按演唱顺序列出。
-
Amazing Grace 的英文原词作者是谁？
Hymnary将英文原词作者列为John Newton，出版年份为1779。视频末节作者没有查明，本页不将末节归给Newton。
-
《奇异恩典》的原唱是谁？
视频没有标出演唱者。John ZHENG是上传频道名，不能据此确认实际演唱者。
-
《奇异恩典》的中文歌词是谁翻译的？
视频没有列中文译者，本页歌词按视频字幕整理。
-
《奇异恩典》对应哪些圣经经文？
“前我失丧，今被寻回”对应路加福音15:24；“瞎眼今得看见”对应约翰福音9:25。两段经文原文见本页经文对照。
-
《奇异恩典》是什么时候写的？
Cowper and Newton Museum根据Newton日记推测，这首诗很可能写于1773年元旦前；Hymnary记载Newton英文原词于1779年发表。前者是推测的写作时间，后者是发表年份。
-
Amazing Grace 是什么意思？
本页所用中文歌名是《奇异恩典》，完整中文歌词按视频字幕列在页面中。
