这首诗歌是怎么来的?
《牵我的手》(Hold My Hand)是余远淳作词作曲、新心音乐事工2013年收录于国语敬拜专辑之十《牵我的手》的诗歌,也是这张专辑的主题曲,排第1首。两段主歌共八句,句句以“牵我的手”开头;中间的副歌唱筵席、满溢的祝福和够用的恩典,用的是诗篇23篇的字眼。
余远淳在视频说明里写过这首歌的来由。很多人喜欢诗篇23篇,记得的多是绿水青草地,他提醒读者,这篇诗也写到阴森的幽谷和暗处的敌人,“人生最丰盛的筵席,正是摆设在敌人面前”。几年前他母亲到美国短住,时差还没倒过来,嘴里一直重复“牵我的手”这一句。他写道:“纵使我们失去紧握主手的能力,我们牧人慈爱的双手绝不会放松,必定领我们平安回家。”说明的最后一句是:“主啊,牵我的手!”
2014年号角月报的专访里,余远淳又谈到母亲。她当过华语教师,后来患了阿兹海默病,对上帝的倚靠没有变,常常轻哼《耶稣爱我》和《牵我的手》(台语)。专访没有说这首台语的《牵我的手》是不是余远淳写的这首国语歌。网上另有一首同名的闽南语诗歌,词曲是林义忠(GT Lim),首句是“牵我的手 我的主啊”,和本页这首不是同一首歌。有一个诗歌网站把本曲首句列成“牵我的手,我的主阿”,那是林义忠那首的句子,我们没有采用。
歌词和诗篇23篇对得上的地方不少。“不致缺乏”出自23:1“我必不致缺乏”;“行过死荫幽谷”出自23:4“我虽然行过死荫的幽谷”;副歌的筵席和“满溢的祝福”改写自23:5“你为我摆设筵席……使我的福杯满溢”,只是诗篇说筵席摆在敌人面前,歌里改成“摆设在艰难以后”;“无限恩惠慈爱 一生保守”对应23:6“我一生一世必有恩惠慈爱随着我”。副歌末句“祢的恩典足够”,和哥林多后书12:9“我的恩典够你用的”措辞接近,视频说明和专访里都没有提到这节经文。
本页视频是新心音乐事工2013年9月12日上传的原版,长3分52秒。官网专辑曲目表写这首4分01秒,Apple Music 约4分03秒,2021年的重传版4分06秒,各版长度不一样。按视频的实唱,前奏约18秒,第一段主歌唱两遍,接副歌和第二段主歌,一段约18秒的间奏之后,副歌和第二段主歌再唱一遍,最后把“走在归家路上 不再忧愁”多唱一次收尾。歌词栏每段只写一遍。对神的称呼,2013年视频说明写“你”,官方投影片的繁简两版和2021年重传版的说明都写“祢”,本页按后者。号角月报引的歌词写“不至缺乏”,视频说明和投影片都写“不致”,我们按官方。
余远淳六岁学钢琴,之后学小提琴,九岁已经在乐团演奏。80年代初他在英国皇家音乐学院学小提琴和作曲,后来在美国得州的莱斯大学(Rice University)拿到音乐博士。1997年他投入新心音乐事工,2014年专访时是新心的总干事。新心音乐事工1997年起在得州和美加各地的华人教会带敬拜,办公室在休斯敦,2004年在新加坡设了第二个事工中心。《牵我的手》专辑一共14首,其中9首的作曲是余远淳。
这首诗歌引用了哪些圣经经文?
「耶和华是我的牧者,我必不致缺乏。」 —— 诗篇 23:1
「我虽然行过死荫的幽谷,也不怕遭害,因为你与我同在;你的杖,你的竿,都安慰我。」 —— 诗篇 23:4
关于这首诗歌的常见问题
-
《牵我的手》原唱是谁?
《牵我的手》(Hold My Hand)由余远淳作词作曲,新心音乐事工2013年出版,收在国语敬拜专辑之十《牵我的手》。官方视频说明没有列出演唱者的名字,我们没有查到。
-
《牵我的手》的歌词是什么?
《牵我的手》两段主歌共八句,每句以“牵我的手”开头,第一句是“牵我的手 因为前面的路黯淡”;副歌是“我们生命丰盛的筵席 总是摆设在艰难以后……祢的恩典足够”。完整歌词在本页。
-
《牵我的手》出自哪段经文?
余远淳在视频说明里的短文是从诗篇23篇谈起的。“不致缺乏”出自诗篇23:1,“行过死荫幽谷”出自诗篇23:4,筵席和福杯满溢改写自诗篇23:5,“无限恩惠慈爱 一生保守”对应诗篇23:6。
-
《牵我的手》是怎么写成的?
余远淳在视频说明里写,母亲到美国短住时,在时差里一直重复“牵我的手”这句话。这件事提醒余远淳:就算人失去紧握主手的能力,牧人慈爱的双手也不会放松,会领人平安回家。这段话写在这首歌的官方视频说明里,歌词取材诗篇23篇。
-
“牵我的手 我的主啊”是新心音乐事工这首《牵我的手》吗?
不是。“牵我的手 我的主啊”是林义忠(GT Lim)词曲的闽南语诗歌《牵我的手》的首句。余远淳词曲、新心音乐事工出版的国语《牵我的手》首句是“牵我的手 因为前面的路黯淡”。
-
Hold My Hand 是哪首诗歌?
本页的 Hold My Hand 是新心音乐事工的国语诗歌《牵我的手》,余远淳词曲。网上同名的 Hold My Hand 还有好几首流行歌,和新心音乐事工的《牵我的手》无关。
-
《牵我的手》收录在哪张专辑?
《牵我的手》是新心音乐事工国语敬拜专辑之十《牵我的手》(Hold My Hand)的主题曲,排第1首,2013年出版,专辑共14首。