这首诗歌是怎么来的?
《我扬声敬拜》(I Lift My Voice To You)是游智婷词曲的敬拜诗歌,赞美之泉2024年6月7日出版的敬拜赞美专辑(29)《我能给你什么》(What Could I Bring To You?)收了它,排第8首。主歌称耶稣是“至高的名”,副歌是“我扬声敬拜 我敬拜耶稣”,桥段呼喊祂是万王之王、万主之主。
全曲三段。主歌八句,开头是“敬拜祢 全地都敬拜祢”,把敬拜的范围放到全地、万国万族。副歌是个人的回应:扬声、高举双手,说“主耶稣我们爱祢”。桥段最能对上经文:“祢是万王之王 祢是万主之主”,接着是“万膝都要跪拜 万口都要承认”。
歌词和和合本能对上的有几处。“超乎万名之上的名”出自腓立比书2:9“又赐给他那超乎万名之上的名”;“使荣耀归与天父”对应腓立比书2:11“使荣耀归与父神”;“万膝都要跪拜 万口都要承认”对应罗马书14:11“万膝必向我跪拜;万口必向我承认”。“祢是万王之王 祢是万主之主”的称呼见于启示录19:16,次序一致,提摩太前书6:15和启示录17:14也有这一对称呼,次序不同。“如众水声音”对应启示录19:6“我听见好像群众的声音,众水的声音,大雷的声音”,“全地都敬拜祢”对应诗篇66:4“全地要敬拜你”。歌词没有照抄经文,用词上有小改动。
作词作曲都是游智婷(Sandy Yu)。今日报2024年6月6日那篇专辑报道谈的是同名主打《我能给你什么》,游智婷在里面说,她最想在敬拜里看到的是每个人、特别是年轻人,把生命献给神,说的不是本曲。
本页视频不是单曲MV,是赞美之泉《天堂敬拜 LIVE》的一集,官方频道2026年10月10日上传,整集串烧五首歌,这首从14分45秒起唱,本页截取其中6分33秒。游智婷是这一集的制作人,和陈麒安同领敬拜;歌手有恒恩、方惠森、周雯心、苏䔶,钢琴周颂扬,键盘袁瀚曦,鼓蔡显生,贝斯陆世峯。现场唱法比官网歌词长:主歌唱两遍,副歌接着唱两遍,桥段唱三遍,再回一遍副歌,最后“我高举双手 我敬拜耶稣 如众水声音 主耶稣我们爱祢”连唱六遍收尾。官网和官方歌词版MV只列了一轮歌词。
版权标注为 © 2024 Stream of Praise Music / BMI,CCLI #7238648。官网版权表、专辑页、Apple Music、KKBOX 的数据都指向2024年。
游智婷是赞美之泉的创办人和事工负责人,1993年2月在敬拜中领受异象,同年5月开始赞美之泉,UCLA 钢琴演奏学士、USC 钢琴演奏硕士,官网列出的作品有两百多首歌。
这首诗歌引用了哪些圣经经文?
「所以,神将他升为至高,又赐给他那超乎万名之上的名,」 —— 腓立比书 2:9
「经上写着:主说:我凭着我的永生起誓:万膝必向我跪拜;万口必向我承认。」 —— 罗马书 14:11
关于这首诗歌的常见问题
-
《我扬声敬拜》是谁写的?
《我扬声敬拜》由游智婷(Sandy Yu)作词作曲。版权标注为 © 2024 Stream of Praise Music / BMI,CCLI #7238648。
-
《我扬声敬拜》收录在哪张专辑?
《我扬声敬拜》收录在赞美之泉敬拜赞美专辑(29)《我能给你什么》(What Could I Bring To You?),官网专辑页的出版日是2024年6月7日,这首排第8首。
-
《我扬声敬拜》的歌词是什么?
主歌是“敬拜祢 全地都敬拜祢 敬拜祢 全地都高举祢”这一类的短句,副歌是“我扬声敬拜 我敬拜耶稣 所有的荣耀权柄 全都归于祢”,桥段是“祢是万王之王 祢是万主之主”。完整歌词在本页。
-
《我扬声敬拜》的歌词出自哪段经文?
歌词里几处能对上和合本:“超乎万名之上的名”对应腓立比书2:9,“使荣耀归与天父”对应腓立比书2:11,“万膝都要跪拜 万口都要承认”对应罗马书14:11,“万王之王 万主之主”对应启示录19:16,“如众水声音”对应启示录19:6,“全地都敬拜祢”对应诗篇66:4。整首歌不是某一段经文的改写,目前也查不到作者说明依据哪几节。
-
《我扬声敬拜》是怎么写出来的?
目前查不到。游智婷谈这首歌的创作背景或原话,我们没有在官网、今日报和官方视频说明里找到。
-
I Lift My Voice To You 是哪首歌?
本页的 I Lift My Voice To You 是赞美之泉的《我扬声敬拜》。网上同名的 I Lift My Voice To You 还有别的敬拜歌曲,和这首无关。
-
本页视频是什么版本?
本页是赞美之泉《天堂敬拜 LIVE》一集里这首歌的现场演唱,官方频道2026年10月10日上传。这一集串烧了五首歌,本页只截取《我扬声敬拜》,6分33秒。