这首诗歌是怎么来的?
《爱,我愿意》(I Receive Your Love)是赞美之泉1999年的敬拜歌,收在敬拜赞美专辑(4)《彩虹下的约定》,排第8首。副歌只有几句:我愿意降服,在祢爱的怀抱中降服,祢是我的主。
本页的版本只唱副歌,唱了两遍,中间隔着一段约四十秒的间奏。官方歌词版MV的说明里另有一节主歌:“十字架上的光芒 温柔又慈祥 / 带着主爱的力量 向着我照亮 / 我的心不再隐藏 完全的摆上 / 愿主爱来浇灌我 在爱中得自由释放”。这一版没有唱到,歌词栏只放视频里真正唱出来的部分。“完全的摆上”这一句,官方MV和儿童敬拜MV都写“的”,另一支自称获赞美之泉授权的影片写“完全地摆上”,我们按官方MV。
歌词有两处和和合本对得上。“祢是我的主”对应诗篇16:2“我的心哪,你曾对耶和华说:你是我的主;我的好处不在你以外”,区别只在“祢”和“你”。主歌里的“愿主爱来浇灌我”对应罗马书5:5“所赐给我们的圣灵将神的爱浇灌在我们心里”。其余各句,包括“降服”“在祢爱的怀抱中”,我们对照和合本,词面都不够接近,没有列出对应经文。
署名在赞美之泉自己的页面之间并不一致。官方CCLI总表的敬拜专辑一行,作词、作曲都写洪启元和游智婷;歌词版MV只署“词曲:洪启元”;儿童敬拜MV写词洪启元、曲游智婷;本页视频所在节目的说明写“词曲:洪启元、游智婷”。版权标注为 © 1999 Stream of Praise Music / BMI,CCLI #3518845。这里的作者栏按版权表和本页视频说明,把两人并列为词曲作者;其余写法如上并列,不替官方裁定。
专辑《彩虹下的约定》(The Covenant Under the Rainbow)官网记载出版日为1999年6月1日,商城把这首列为第8首。商城对专辑的推荐语里有一句:“只有一颗愿意降服的心,才能领受如此超乎世界的释放”,并把它列为适合敬拜聚会和特别聚会的曲目,这是出版方的推荐,不是使用统计。同一首歌后来又收进儿童敬拜专辑《赞美的孩子最喜乐》(2015年4月1日出版)和器乐合辑《爱,我愿意》(2000年6月1日出版)。歌词站上写的2016年发行日,和官网对不上,没有采用。作者谈这首歌怎么写成的访谈、见证或文章,我们没有查到。
本页视频切自赞美之泉2026年10月10日上传的《天堂敬拜 LIVE》,整集5首歌,这一首排第2,从5分10秒起,本页截取2分45秒。节目的说明写的主题是:在敬拜里,上帝特别来服事那些愿意把自己的恩赐献上的人。敬拜主领是游智婷和陈麒安,制作人游智婷,敬拜歌手有恒恩、方惠森、周雯心、苏䔶,钢琴周颂扬,键盘袁瀚曦,鼓蔡显生,贝斯陆世峯,吉他陈麒安。说明没有分首列出每首歌各自的演唱者,这里列的是整集名单。录音在加州的赞美之泉录音室,混音是 Mat Mainhard。
洪启元(Chuck Hong)在赞美之泉侍奉,基督日报写他创作的《让赞美飞扬》“随即响遍海内外华人教会”,2000年他在南加州创立了“王子音乐”。游智婷(Sandy Yu)是赞美之泉的创办人和事工负责人,1993年2月在敬拜中领受异象,同年5月开始赞美之泉,UCLA 钢琴演奏学士、USC 钢琴演奏硕士。洪启元的出生地、学历和出生日期,我们没有查到可靠出处。
这首诗歌引用了哪些圣经经文?
「我的心哪,你曾对耶和华说:你是我的主;我的好处不在你以外。」 —— 诗篇 16:2
「盼望不至于羞耻,因为所赐给我们的圣灵将神的爱浇灌在我们心里。」 —— 罗马书 5:5
关于这首诗歌的常见问题
-
《爱,我愿意》是谁写的?
赞美之泉的CCLI总表把《爱,我愿意》的作词、作曲都记为洪启元和游智婷;歌词版MV只署洪启元;儿童敬拜MV写词洪启元、曲游智婷。版权标注为 © 1999 Stream of Praise Music / BMI,CCLI #3518845。
-
《爱,我愿意》收录在哪张专辑?
《爱,我愿意》收录在赞美之泉敬拜赞美专辑(4)《彩虹下的约定》,官网记载出版日为1999年6月1日,这首排第8首。后来又收进儿童敬拜专辑《赞美的孩子最喜乐》和同名器乐合辑。
-
《爱,我愿意》的歌词是什么?
官方歌词版MV说明里有一节主歌和一段副歌。副歌是“我愿意降服 我愿意降服 / 在祢爱的怀抱中 我愿意降服 / 祢是我的主 祢是我的主 / 永远在祢怀抱中 / 祢是我 祢是我的主”。本页视频只唱副歌,唱两遍,歌词在本页。
-
《爱,我愿意》的歌词出自哪段经文?
歌词没有直接引用某一整段经文。“祢是我的主”对应诗篇16:2“你是我的主”,主歌“愿主爱来浇灌我”对应罗马书5:5“将神的爱浇灌在我们心里”。我们没有查到作者说明依据哪几节。
-
I Receive Your Love 是哪首歌?
本页的 I Receive Your Love 是赞美之泉的《爱,我愿意》。网上同名的 I Receive Your Love 还有别的歌手的歌,和这首无关。
-
《爱,我愿意》适合在什么场合唱?
赞美之泉的商城把这首歌列在“带领敬拜”,推荐给敬拜聚会和特别聚会。这是出版方的推荐,不是教会使用统计,使用的频率我们没有查到数据。