这首诗歌是怎么来的？
《愿主赐福看顾你》（The Lord Bless You and Keep You）是 Peter C. Lutkin 1900年谱曲的合唱祝祷曲，歌词取材民数记6章24至26节。本页视频由宇宙光百人大合唱演唱，唱出赐福、看顾、恩典和平安，最后以七遍“阿们”结束。
视频说明写明，歌词改写自圣经民数记第六章24至26节。这段经文是耶和华晓谕摩西，指示亚伦和他的儿子为以色列人祝福的话。歌词的“愿主赐福看顾你”“愿主向你仰脸”“赐你平安”和“愿耶和华用祂脸光照你”都可以在这三节经文中找到对应；歌词按24、26、25节的顺序排列，与经文原来的次序不同。
Hymnology Archive 转引1911年的记载：Lutkin 写这首合唱祝祷曲，是为了向芝加哥圣雅各圣公会诗班长 William Smedley 告别；曲中有七重阿们，演唱事先没有告诉 Smedley。乐谱1900年初版，另有1928年续展版。曲调在圣诗本中常称 BENEDICTION，原作也称 Farewell Anthem with Sevenfold Amen。
Peter Christian Lutkin（1858–1931）是美国管风琴师、合唱指挥和作曲家，曾任西北大学音乐学院首任院长。他也参与创办美国管风琴师公会。宇宙光的视频说明介绍他一生从事音乐教学和教会音乐服事。
本页录音是宇宙光百人大合唱2025年7月15日在台北市中山堂中正厅的公演，指挥刘启龙，钢琴陈士芸。合唱直接起唱，“赐你平安”唱两遍，接着唱“愿耶和华用祂脸光照你”，末尾“阿们”唱七遍，之后是掌声。宇宙光百人大合唱成立于1996年1月，是四部混声合唱团。
这首诗歌引用了哪些圣经经文？
「愿耶和华赐福给你，保护你。愿耶和华使他的脸光照你，赐恩给你。愿耶和华向你仰脸，赐你平安。」 —— 民数记 6:24–26
关于这首诗歌的常见问题
-
《愿主赐福看顾你》出自哪段经文？
《愿主赐福看顾你》的视频说明写歌词改写自民数记6:24–26，内容是耶和华指示亚伦和他的儿子为以色列人祝福的话。
-
《愿主赐福看顾你》是谁作曲的？
《愿主赐福看顾你》由 Peter C. Lutkin（Peter Christian Lutkin，1858–1931）作曲，乐谱1900年初版。视频说明没有写中文歌词改写者的名字。
-
《愿主赐福看顾你》歌词是什么？
《愿主赐福看顾你》从“愿主赐福看顾你 愿主向你仰脸赐福与你”唱起，接着唱“赐你平安”和“愿耶和华用祂脸光照你”，末尾是七遍“阿们”。完整歌词在本页。
-
本页《愿主赐福看顾你》是谁唱的？
本页《愿主赐福看顾你》由宇宙光百人大合唱在2025年7月15日公演，指挥刘启龙，钢琴陈士芸。演出地点是台北市中山堂中正厅。
-
The Lord Bless You and Keep You 是哪首诗歌？
The Lord Bless You and Keep You 是 Peter C. Lutkin 所写祝祷曲的英文名。宇宙光百人大合唱的视频题为《愿主赐福看顾你》，另一个中文版收入《生命圣诗》第529首，首句作“愿主赐福保护你”。
-
《愿主赐福看顾你》为什么有七遍阿们？
Peter C. Lutkin 的原作另名 Farewell Anthem with Sevenfold Amen，结尾有七重阿们；宇宙光百人大合唱的录音也以七遍“阿们”收尾。
-
《愿主赐福看顾你》是为谁写的？
Hymnology Archive 转引1911年的记载，Peter C. Lutkin 写这首曲子是为了向芝加哥圣雅各圣公会诗班长 William Smedley 告别，演唱前没有告诉 Smedley。
