词
余远淳（Yenn Chwen Er）
曲
余远淳（Yenn Chwen Er）
年份
不晚于2020年（版权：2010年）
发布
标签
曲调
宁静的伯利恒
歌词与时间轴校对
吴东贤 Dongxian Wu
背景资料整理
Ronghua Lin · BSCC
视频来源
https://www.youtube.com/watch?v=wTaOE-CQ_cc
这首诗歌是怎么来的？
《宁静的伯利恒》（Song of Bethlehem）由余远淳 Yenn Chwen Er 作词作曲，收录于新心音乐事工国语圣诞敬拜专辑《圣诞新心》（New Heart For Christmas），是专辑第10首。歌词先写夜深时牧羊人在郊外、天使宣告好消息，再唱“在大卫的城里 救主降生”。
官方视频说明和歌词投影片列出的版权年份都是2010，版权方为新心音乐事工。
视频说明中余远淳写道：“弱勢的牧羊人，社會的邊緣人物，卻是萬王之王的生日派對的唯一成員。”他也写愿人不要错过神的邀请。歌词的“在大卫的城里 救主降生”与路加福音2章天使向牧羊人报信相呼应；“永恒真道已成为肉身”对应约翰福音1:14。录音先唱第一节和副歌，再将第一节和副歌各唱一遍，接着唱第二节、副歌两遍，最后把副歌末句再唱两遍。
这首诗歌引用了哪些圣经经文？
「因今天在大卫的城里，为你们生了救主，就是主基督。」 —— 路加福音 2:11
「道成了肉身，住在我们中间，充充满满地有恩典有真理。」 —— 约翰福音 1:14
关于这首诗歌的常见问题
-
《宁静的伯利恒》是谁写的？
《宁静的伯利恒》（Song of Bethlehem）由余远淳 Yenn Chwen Er 作词作曲。官方说明也列出余远淳为词、曲作者。
-
《宁静的伯利恒》收录在哪张专辑？
本曲收录于新心音乐事工国语圣诞敬拜专辑《圣诞新心》（New Heart For Christmas），专辑曲目表列为第10首。
-
《宁静的伯利恒》歌词是什么？
歌词从“宁静的伯利恒 平安的夜已深”唱起，写到牧羊人、天使报信和“在大卫的城里 救主降生”。本页按录音顺序完整列出每遍歌词。
-
这首歌讲的是圣经里的哪段故事？
歌词写伯利恒、牧羊人和救主降生，对应路加福音2章耶稣降生时天使向牧羊人报信的记载。“永恒真道已成为肉身”也可对照约翰福音1:14。
-
《宁静的伯利恒》的版权年份和 CCLI 编号是什么？
官方说明和歌词投影片都列版权年份为2010，版权方是新心音乐事工。
