这首诗歌是怎么来的?
《祢的恩典够我用》(Your Grace Is Enough)是曾祥怡作词作曲、赞美之泉2019年收录于敬拜赞美专辑(23)《平安》的诗歌。歌名改写自哥林多后书12:9:神对保罗说“我的恩典够你用的”,到了歌里,变成人回过头对神说的话。
哥林多后书12:9整节是:“他对我说:我的恩典够你用的,因为我的能力是在人的软弱上显得完全。所以,我更喜欢夸自己的软弱,好叫基督的能力覆庇我。”曾祥怡把这一节收成两句:“祢的恩典够我用,能力覆庇我软弱”。
主歌从年月唱起:“物换星移几十载,唯有祢爱不更改”,后面唱“虽然经过水和火,靠着主我就刚强,每时每刻祢与我同在”。水和火出自以赛亚书43:2:“你从水中经过,我必与你同在……你从火中行过,必不被烧”。副歌收在“永不离弃,一生常相伴”,希伯来书13:5也有同样的应许:“我总不撇下你,也不丢弃你。”
录音是男女对唱,独唱石磊(Shi Lei)和游智婷(Sandy Yu),编曲生命树_小王子、郑聿。赞美之泉商城介绍这张专辑,给这首写了一句:“时而温柔、时而澎湃的男女对唱,坚定地宣告靠主得胜的信心。”全曲4分34秒,主歌唱两遍,副歌前后唱三遍,最后三句再反复两遍,结尾单独又唱一次“永不离弃,一生常相伴”。
曾祥怡毕业于台湾大学历史系,在美国 Azusa Pacific University 读了音乐教育硕士。2002年起她在赞美之泉全职服事,弹钢琴键盘,也做编曲和弦乐编曲,官网说她是“赞美之泉制作部门灵魂人物之一”。2013年6月赞美之泉按立五位牧者,她在其中,当时的称呼是传道;现在官网称她曾祥怡牧师。她还写过《恩典之路》《奔跑不放弃》,出过钢琴敬拜专辑《一生爱祢》。
唱过的人留下了话:2026年4月,《号角月报》作者曾文姬写到那天在预备团契里带的诗歌,“一首赞美之泉的《祢的恩典够我用》使我触动不已”。
这首诗歌引用了哪些圣经经文?
「他对我说:我的恩典够你用的,因为我的能力是在人的软弱上显得完全。所以,我更喜欢夸自己的软弱,好叫基督的能力覆庇我。」 —— 哥林多后书 12:9
「你从水中经过,我必与你同在;你蹚过江河,水必不漫过你;你从火中行过,必不被烧,火焰也不着在你身上。」 —— 以赛亚书 43:2
关于这首诗歌的常见问题
-
《祢的恩典够我用》原唱是谁?
《祢的恩典够我用》由赞美之泉录唱,收在2019年的敬拜赞美专辑(23)《平安》,男女对唱,独唱是石磊(Shi Lei)和游智婷(Sandy Yu)。词曲作者是曾祥怡(Grace Tseng)。
-
《祢的恩典够我用》是谁写的?
曾祥怡(Grace Tseng)作词作曲,版权标注为 © 2019 Stream of Praise Music / BMI,CCLI #7129377。编曲是生命树_小王子和郑聿。
-
《祢的恩典够我用》出自哪段经文?
歌名出自哥林多后书12:9“我的恩典够你用的”,歌词“能力覆庇我软弱”取自同一节后半句“好叫基督的能力覆庇我”。“靠着主我就刚强”对应12:10的“刚强”,也对应以弗所书6:10“你们要靠着主,倚赖他的大能大力作刚强的人”。
-
《祢的恩典够我用》歌词还用了哪些经文?
“虽然经过水和火”“每时每刻祢与我同在”对应以赛亚书43:2;“靠着耶稣得胜又得胜”改写自罗马书8:37“靠着爱我们的主,在这一切的事上已经得胜有馀了”;“我要唱着祢的爱,永恒无尽头的爱”对应诗篇89:1和耶利米书31:3;“永不离弃”对应希伯来书13:5。这些是按和合本对照出来的,目前查不到曾祥怡说过她依据的是哪几节。
-
曾祥怡是谁?
曾祥怡(Grace Tseng)毕业于台湾大学历史系,在 Azusa Pacific University 读了音乐教育硕士,2002年起在赞美之泉全职服事,担任钢琴键盘手、编曲和弦乐编曲。她还写过《恩典之路》《奔跑不放弃》,出过钢琴敬拜专辑《一生爱祢》。
-
《祢的恩典够我用》收录在哪张专辑?
收录在赞美之泉敬拜赞美专辑(23)《平安》(Peace),2019年出版,和(24)《I Believe》是同时发行的双专辑。在 iTunes 的曲目表里,《祢的恩典够我用》排第2首。
-
Your Grace Is Enough 的中文歌名是什么?
赞美之泉这首 Your Grace Is Enough 的中文歌名是《祢的恩典够我用》,繁体写作《祢的恩典夠我用》。本页这首的词曲作者是曾祥怡,版权属 Stream of Praise Music。