这首诗歌是怎么来的?
《你的爱不离不弃》(Your Love Will Never Let Me Go)是施弘美作词作曲、矽谷生命河灵粮堂2011年收录于第五张敬拜赞美专辑《神机会的风》的诗歌。副歌“你的爱总是不离不弃”改写自希伯来书13:5“我总不撇下你,也不丢弃你”;除了“怜悯如江河涌流”一句,其余歌词都能在和合本里找到对应的经文。
开头四句“没有一个忧患,耶稣不能担当;没有一个痛苦,耶稣不能背负”出自以赛亚书53:4:“他诚然担当我们的忧患,背负我们的痛苦”。经文写的是“他”,歌里直接唱出耶稣的名字。
往下多半取自诗篇。“我要向高山举目,我的帮助从你而来”是121:1-2;“满有丰盛的慈爱,赐给凡求告你名的人”是86:5;“在我敌人面前摆设筵席,使我的福杯满溢”是23:5;“时刻将我环绕”取自32:10“慈爱四面环绕他”;“你必永远记念与我所立的约”是111:5。最后一句“使我领受丰盛的恩典”对应约翰福音1:16“从他丰满的恩典里,我们都领受了”。
本页视频是生命河官方频道2020年4月5日上传的版本,长6分钟,标题注明“小组敬拜用”。主歌两段接副歌,再唱一遍主歌,副歌连唱两遍,最后把“你必永远记念与我所立的约,使我领受丰盛的恩典”再唱一次。3分43秒到4分06秒有一段口白,不在歌词里。
《神机会的风》是生命河第五张敬拜赞美专辑,收十五首新歌,这首排第4首。发行日各处写法不一:Spotify 记2011年6月1日,以琳书房记2011年6月28日。专辑介绍说,名字取自先知以西结向风发预言、骸骨成为极大军队的异象。同年的北美灵粮特会“跨入属神的新机”上,刘彤牧师主领敬拜唱了这首,那支现场影片用的英文名是 You'll Never Leave Me Nor Forsake Me。
施弘美(Tiffany Wang)在矽谷生命河灵粮堂带敬拜,2026年教会主日影音表上仍列在“崇拜”一栏。同一张专辑里,《神机会的风》《我一生的执着》也是施弘美写的;后来的专辑里还有《复兴我灵,医治这地》《我献上敬拜》,《恢复荣美》则是施弘美作曲、顾中萍作词。
GOOD TV 介绍这首歌的节目文案写道:“神对我们的爱,却是永远不离不弃,这样的爱感动了施弘美,写下这首歌”。这是节目方的说法。生命河自己一直在唱:2026年官方频道的“彤话诗歌”系列,把它放在刘彤牧师主日讲道末了的回应里。
这首诗歌引用了哪些圣经经文?
「他诚然担当我们的忧患,背负我们的痛苦;我们却以为他受责罚,被神击打苦待了。」 —— 以赛亚书 53:4
「你们存心不可贪爱钱财,要以自己所有的为足;因为主曾说:我总不撇下你,也不丢弃你。」 —— 希伯来书 13:5
关于这首诗歌的常见问题
-
《你的爱不离不弃》原唱是谁?
《你的爱不离不弃》由矽谷生命河灵粮堂(River of Life Christian Church)录唱,收在2011年的生命河第五张敬拜赞美专辑《神机会的风》。词曲作者是施弘美(Tiffany Wang)。
-
《你的爱不离不弃》是谁写的?
《你的爱不离不弃》由施弘美(Tiffany Wang)作词作曲,录音版权行是 © 2011 River of Life Christian Church。生命河要求投影歌词时标注作者姓名,并注明版权属矽谷生命河灵粮堂。这首歌的 CCLI 编号目前查不到。
-
《你的爱不离不弃》出自哪段经文?
《你的爱不离不弃》的“不离不弃”改写自希伯来书13:5“我总不撇下你,也不丢弃你”;开头“没有一个忧患,耶稣不能担当”出自以赛亚书53:4“他诚然担当我们的忧患,背负我们的痛苦”。
-
《你的爱不离不弃》歌词还用了哪些经文?
《你的爱不离不弃》的“我要向高山举目”是诗篇121:1-2,“满有丰盛的慈爱”是诗篇86:5,“使我的福杯满溢”是诗篇23:5,“时刻将我环绕”取自诗篇32:10,“永远记念与我所立的约”是诗篇111:5,“领受丰盛的恩典”对应约翰福音1:16。这些是按和合本对照出来的,目前查不到施弘美说过依据哪几节。
-
《你的爱不离不弃》的英文名是什么?
生命河官方频道2020年的影片把《你的爱不离不弃》英文名写作 Your Love Will Never Let Me Go;2011年北美灵粮特会的现场影片写作 You’ll Never Leave Me Nor Forsake Me。
-
《你的爱不离不弃》收录在哪张专辑?
《你的爱不离不弃》收录在矽谷生命河灵粮堂第五张敬拜赞美专辑《神机会的风》,2011年发行,共十五首,这首排第4首。
-
《你的爱不离不弃》是什么意思?
“不离不弃”是不离开、不丢弃。《你的爱不离不弃》唱的是神的爱,对应希伯来书13:5“我总不撇下你,也不丢弃你”,以及以赛亚书54:10“我的慈爱必不离开你”。